Pronombre reflexivo y relativo

Pronombre reflexivo - Saiki daimeishi to kankei daimeishi

• El pronombre reflexivo es JIBUN (yo mismo, usted mismo, etc.):

じぶん で はたらきます 
Jibun de hatarakimasu
Trabajo por mi mismo

あの ひと は あな さん. じぶん の みせ が あります
Ano hito wa Ana san. Jibun no mise ga arimasu
Ella es Ana. Tiene su propia tienda

• No hay pronombres relativos en el idioma Japonés, y la clausula relativa precede a la palabra que la modifica:

あそこ に すわって いる わかい じょせい は むすめ です 
Asoko ni suwatte iru wakai josei wa musume desu
[Allá en sentada esta jovencita en cuanto a hija es]
La jovencita que está sentada allá es mi hija

Nota: Los pronombres relativos son "que, el que, los que, la que, las que, lo que, quien, quienes, el cual, los cuales, la cual, las cuales, lo cual, cuyo, cuyos, cuya, cuyas, donde".